LA CHANSON DANS LA CULTURE ITALIENNE. DES ORIGINES POPULAIRES AUX DEBUTS DU ROCK.

" Incanto, canto, canzone " : enchantement, chant, chanson. Mais aussi " carme ", poésie chantée et charme, formule magique d'enchantement, et " incantare ", enchanter, charmer pour ensorceler. Du même mot latin canere, chanter, qui nous revient des temps les plus anciens. La chanson a quelque rapport avec la magie, elle charme, elle enchante, tout au long de la vie quotidienne. Registre du plaisir. Plaisir d'amour, bien sûr, s'il est vrai que nombre de chansons ne parlent pas d'autre chose ; ou bien de la guerre, de la misère, du pouvoir, de ce qui fait obstacle à l'amour et contre quoi il faut lutter pour trouver le temps d'aimer. Ce livre est la première étude d'ensemble publiée en France sur la chanson italienne. Issu d'une recherche dont l'Université a consacré la valeur scientifique, il explore ce champ de la culture italienne encore mal connu bien qu'il en soit une dimension populaire si importante : la chanson dans sa diversité, de la chanson folklorique dialectale à la romance de salon et à la chanson " à l'italienne " héritée du mélodrame, jusqu'au folk, au pop, et aux débuts du rock. Il fait apparaître les liens profonds qui se sont tissés à travers l'histoire entre la chanson et d'autres formes artistiques, dans une dialectique permanente entre culture savante et culture populaire. Ce livre est aussi le fruit d'une longue pratique pédagogique de la chanson : Professeur de Lycée avant d'être nommé Professeur à l'Université Lumière Lyon 2, Jean Guichard n'a jamais séparé sa recherche théorique de sa pratique de la chanson : d'où le style d'un livre marqué par le plaisir et la passion et qui offre, à travers l'information inédite sur la chanson, un miroir vivant de la société italienne. Cet ouvrage traite des sources et de l'histoire de la chanson jusqu'au début des années 60. Un autre volume sera consacré ultérieurement à l'évolution de la chanson italienne des années 60 à 1998.