Et la glace se fissura

Nils Shapiro revient dans une enquête où les obstacles s'accumulent. Quelqu'un s'acharne à faire obstruction. Pourquoi ? L'ex-inspecteur des Homicides devenu détective privé Nils Shapiro doit absolument retrouver la jeune Linnea, qui a disparu avec sa copine Haley après un match de hockey à Warroad, Minnesota. Alors qu'on retrouve assez rapidement le corps d'Haley, celui de Linnea reste introuvable. Puis, alors qu'il enquête sur les lieux même du crime, Nils reçoit une flèche dans le bras. Sauvé de justesse par la légiste Char Northagen, il comprend à l'évidence que quelqu'un ne veut pas que Linnea soit retrouvée. Mais la jeune femme est-elle seulement morte ? Et qui joue ce jeu dangereux ? La tension monte, les morts se multiplient... Nils n'est pas au bout de ses peines.