OSONS LA FRATERNITE

Extrait

Introduction Deux exigences principales ont guidé la rédaction de ces méditations : elles leur donnent leur unité. La première a été de me confronter au texte biblique, au plus près de son sens littéral. Trop souvent - et moi la première ! - notre réflexe est de croire qu'interpréter spirituellement un texte, consiste forcément à s'en échapper en partant vers l'évanescent, l'impalpable, la foi, Dieu. Or il m'apparaît, de plus en plus, que découvrir une dimension spirituelle à un texte, suppose de ne fuir en aucun cas vers le haut, mais plutôt de creuser, creuser la lettre pour entrer dans sa profondeur et dans les situations décrites. Je suis reconnaissante à la tradition rabbinique de m'avoir permis de prendre conscience que ce n'est qu'à partir de cette matérialité-là, de cette chair, qu'une multitude de questions et d'enjeux deviennent alors visibles. Dans cette optique, «une terre ruisselant de lait et de miel» n'est pas d'emblée un endroit où Dieu est présent et où le malheur n'a pas lieu d'être. «Une terre ruisselant de lait et de miel» est d'abord un endroit où l'on trouve des brebis et des abeilles, donc de l'herbe et des fleurs, donc de l'eau. Dès lors, la Terre Promise devient un lieu où la vie est possible et non un paradis sur terre, sans conflit ni manque. Reconnaître le sens littéral permet au lecteur d'entrer dans un vis-à-vis avec le texte biblique. Il doit l'aviser, se confronter, se mesurer à lui. Il est d'abord une altérité qui me résiste et qui me pousse à m'expliquer avec lui sur ma vision du monde, mes attentes, ma théologie. Paul Ricoeur exprime bien cette rencontre en disant qu'il y a interprétation quand le monde du texte rencontre le monde du lecteur. L'interprétation me fait découvrir ce que je n'avais pas remarqué et qui interroge toute mon humanité. L'interprétation, c'est quand au final d'interrogé, le texte devient celui qui m'interroge. Or cette interrogation ne peut pas être uniquement morale sous peine de couper toute véritable communication avec le texte. La Bible m'interroge pour m'éveiller à des possibilités d'existence encore insoupçonnées. Elle me cherche et me demande de répondre de ma vie, c'est-à-dire de faire face. Elle m'invite à être libre. Ma deuxième exigence est de rendre crédible la Bible dans une interprétation qui fait sens aujourd'hui. Pour ce faire, il faut à chaque lecture se redonner la liberté d'habiter de façon personnelle le texte biblique et ses silences. Ce qu'il ne dit pas, le lecteur a le droit de le rêver à la condition que l'interprétation soit à la hauteur de son humanité, de ses questions, de ses doutes. La Bible a quelque chose à dire aujourd'hui à la condition que les questions que le lecteur lui pose soient bien les siennes et non celles d'une académie, d'une institution ou de son voisin. Cette liberté d'interprétation est à reconquérir à chaque fois que l'on se lance dans un face à face avec lui tant nous sommes empreints d'une politesse bienveillante avec les histoires de la Bible. Puis-je trouver Abraham lâche quand il part sacrifier son fils ? Puis-je considérer odieuse l'attitude de Jésus quand il parle à sa mère ? Jusqu'où ai-je le droit d'être moi-même dans la lecture du texte ? Je pense qu'il mérite qu'on ne triche pas avec lui et que l'on se présente dans une totale sincérité : c'est une condition nécessaire pour qu'il parle. Les interprétations qui suivent sont les miennes et ne sont que les miennes. Je n'ai accès au texte qu'à travers ma personnalité, mon histoire et ma formation. J'espère que le lecteur trouvera suffisamment insuffisants mes commentaires pour se lancer lui-même dans une interprétation personnelle et serrée du texte biblique. Pour conclure, ma reconnaissance va à ceux qui m'ont demandé d'interpréter un ou plusieurs des textes bibliques de ce recueil, en particulier les soeurs de la Fedear : qu'ils en soient remerciés.