Ecole OFAJ. Dynamiques de la recherche interculturelle, Edition bilingue français-allemand

L'Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) soutient et initie des projets de recherche en lien avec la mobilité des jeunes, l'apprentissage interculturel et linguistique ainsi que les grandes questions de société qui se posent à la jeunesse. Reflétant ces préoccupations, les projets de recherche de l'Ecole OFAJ ont pour vocation d'approfondir les réflexions sur ces enjeux d'avenir en promouvant la méthodologie de la dialectique franco-allemande. II s'agit de promouvoir la compréhension mutuelle et l'élaboration d'idées issues d'un échange interculturel, au coeur duquel se trouvent la curiosité et la créativité intellectuelles. Ce livre réunit les témoignages de plusieurs générations de chercheurs et chercheuses qui ont fondé cette Ecole OFAJ par leurs travaux. Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) fördert und initiiert Forschungsprojekte im Zusammenhang mit der Mobilität junger Menschen, dem interkulturellen und sprachlichen Lernen sowie den großen gesellschaftlichen Fragen, die sich der Jugend stellen. Die Forschungsprojekte der DFJW-Schule nehmen dieses Anliegen auf und vertiefen die Überlegungen zu diesen Zukunftsfragen, indem sie die Methodik der deutsch-französischen Dialektik fördern. Es geht darum, das gegenseitige Verständnis und die Entwicklung von Ideen zu unterstützen, die aus einem interkulturellen Austausch hervorgehen in dessen Mittelpunkt intellektuelle Neugier und Kreativität stehen. Dieses Buch vereint die Zeugnisse mehrerer Generationen von Forscher : innen, die diese DFJW-Schule durch ihre Arbeit begründet haben.